晴空萬里一片雲

http://fortune.yahoo.co.jp/fortune/special/hatarakiman_2007

從13那看到的
一個日本占卜測試htm

只要輸入生日就可以測驗了
我想它確實是從星座下手，分類你是哪一類型


我是白川綠子

．基本性格﹕
理知的で聡明なあなた。何事にもまっすぐで、与えられた課題をていねいにこなし、着実に成果を出していくでしょう。ときに完璧にこだわりすぎて疲れてしまいがちですが、その真摯な生き方は多くの共感を得るはずです。

．2008戀愛運﹕
2008年は土星が入ってくるので、ちょっとした自信喪失状態になるかも。自分をアピールすることに戸惑いを感じてしまうことも増えそうです。自分と他の人を比べることは無意味なので、自分にしかない魅力を自覚しましょう。交際中の恋は大きな正念場に。面倒なことから逃げなければ、結婚に向けて大きな決断を下すこともあるでしょう。

．2008仕事運﹕
2008年、労働のハウスに入った木星が幸運を招くと星は告げています。仕事の環境が改善される、職場の人間関係が少し楽になるといった暗示も出ています。あるいは良い意味で要領良く仕事をするようになるのかも。ただ、土星が入っているので、気を抜くと上からの圧力が強くなるでしょう。できると思われて仕事が増えるという、うれしいプレッシャーも。

我覺得基本性格那段講的還滿貼切
不過話說，我這星座的人大概都如此吧!

---
再來是小比的部分
他是渚マユ　

．基本性格﹕
とても明るく元気なあなた。いつも快活でやる気に満ちているので、そんなあなたに好感を持つ人も多いでしょう。無邪気で子どもっぽい面があり、ときに周囲を困らせますが、それもチャームポイントとして愛されそうです。

基本上，小比還在我的懷抱中
就不需要看他的2008仕事運與戀愛運了 XD

不過，基本性格看起來還不錯。

---
以上其實似懂非懂
我的日文本來就遜了，現在更是荒廢中
預計明年再加入日本語的懷抱

目標﹕
1. 希望我可以把ＮＡＮＡ日文版好好看完。
2. 希望我的閱讀跟口語可以再加分一點。

離題了。
該去找這漫畫翻一下去。